Một nhóm khủng bố tự xưng là Lực lượng Cách mạng Nhân dân đang tìm cách đặt bom tống tiền thành phố San Franciso để yêu cầu một số tiền chuộc khổng lồ. Trong khi đó, thanh tra Harry Callahan “Dirty” lại đang theo đuổi một vụ trộm theo đúng phong cách của

Al Capone trẻ lọt vào mắt xanh của Johnny Torrio, một tên tội phạm từ Chicago đến New York. Torrio mời Capone chuyển đến Illinois để giúp điều hành hoạt động bán rượu thời kỳ Cấm rượu của anh ta. Capone vươn lên trong hàng ngũ băng đảng của Torrio và cuối

Vào năm 1971, San Francisco đối mặt với nỗi kinh hoàng của người điên rồ được biết đến với tên Scorpio, kẻ luôn tấn công nạn nhân vô tội và đòi tiền chuộc bằng cách bỏ lại giấy nhắn tại hiện trường tội ác. Thanh tra viên Harry Callahan được bổ nhiệm điều