Sau trận chiến ở quán Sullivan's, nhóm Mộc lan đối mặt với những khó khăn mới khi chuyện đau lòng và bi kịch gia đình thử thách mối quan hệ giữa họ.

Kết hôn hay chia tay? Năm cặp đôi bên nhau đã lâu chịu áp lực phải kết hôn hoặc bước tiếp trong phần nối tiếp xoay quanh người đồng tính của chương trình "Tối hậu thư".

Vào thập niên 1960 hay còn được gọi là thời kỳ Chạy đua vào không gian giữa Hoa Kỳ và Liên Xô, một mối quan hệ đã được chớm nở giữa một giám đốc NASA phụ trách dự án phòng tàu Apollo 11 với một chuyên gia tiếp thị đến để chỉnh sửa hình ảnh của NASA trước

Dáng đẹp, tóc xoăn, tự tin, Mich biết mình tuyệt vời. Giờ cô chỉ cần thuyết phục mọi người ở trường cấp ba Xochimilco tin vào điều đó.

Cùng nhau, nhóm Mộc lan xoay xở với mối quan hệ mới, vết thương cũ và chính trị ở thị trấn khi các khía cạnh ngọt ngào của cuộc sống hòa trộn với cả vị mặn, chua.

Nhóm bạn chí cốt Maddie, Helen và Dana Sue vực nhau dậy trong cuộc vật lộn giữa các mối quan hệ, gia đình và sự nghiệp ở thị trấn miền Nam nhỏ bé bên mang tên Serenity.