Ba sinh viên khảo cổ học đang tiến hành công trình nghiên cứu buộc phải quay về nước Pháp thế kỷ 14 để giải cứu giáo sư của mình, hội viên của viện Hàn Lâm nhưng mắc phải chứng ám ảnh. Ông đã bị kẹt lại đó khi mạo hiểm nghiên cứu tai nghe mắt thấy về thời

Suốt 8 năm qua, anh em nhà MacManus sống một cách yên bình cùng cha mình ở một nông trại nuôi cừu sâu trong một hòn đảo nhỏ, biệt lập tại Ireland. Một ngày nọ, chú họ báo tin rằng người cha xứ kính yêu của họ bị giết chết, nhưng điều tệ hơn là cả hai bị t

Bị đổ tội sát hại một linh mục, hai anh em tư hình bị truy nã phải ra khỏi chỗ trốn tại một trang trại cừu ở Ireland để đấu tranh cho công lý ở Boston.